to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
confections; sweets; candy; cake
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
continuous; nonstop; consecutive; ceaseless
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
animation; animated film; animated cartoon; anime
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
somehow; how; in what way; why; what kind of
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
is not; am not; are not; isn't it?
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
in the morning; during the morning
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
nurse call; a patient's call button in a hospital
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
conjunctive particle indicating a cause or reason
arm; skill; efforts; ability
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
one more time; once more; once again
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight