introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
look!; see!; here!; there!; hey!
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; yeah; hum; hmmm; oof
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
agarwood; aloeswood; gharuwood; aquilaria tree; lign aloes
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
university student; college student
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth