to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
separate; scattered; apart
as it is; as one likes; because; condition; state
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
egregious; outrageous; too much; over the top
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
easy; simple; there's no way that ...
in that way; thus; so; so?
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to become familiar with and cherish; to get to know and love
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
crucian carp (Carassius spp.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; department of internal medicine (hospital, etc.)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
of course; certainly; naturally
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
orthopedic surgery; orthopaedic surgery; orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
member; participant; attendee; lineup (sport)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
when; how soon; how long until
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to put to use; to make good use of; to exploit
God; god; ace; king; superior person
malicious; ill-tempered; unkind
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
looking depressed; long face
blunder; bungle; clumsiness