to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to cease; to stop; to be over
woman who brings the rain with her wherever she goes; woman who is constantly unlucky with the weather
next; following; subsequent; stage; station
to end; to come to an end; to close; to finish
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
another time; some other time
this sort of; this kind of; like this; such
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
nice; good; well-executed
proposal; proposition; suggestion
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
saucepan; pot; stew; hot pot
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
image; figure; figure; form; image
welcome!; nice to see you!
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
eye; eyes; sight; vision; looking
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
a long time (since the last time)
older brother; elder brother
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)