such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
such; like that; that sort of
girl; daughter; baby girl; young woman
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
at present; currently; so far; for now; for the time being
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
living thing; living creature; animal; life
to; for; in order to; for; as for; regarding
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
hey!; say!; I say!; I; me
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
now; the present time; just now; another; more
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
today; this day; these days; recently; nowadays
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
frequent; densely packed; thick
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
is that so?; I see; right; oh
how; in what way; how about
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
look!; see!; here!; there!; hey!
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
agarwood; aloeswood; gharuwood; aquilaria tree; lign aloes
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)