Go To Travel (government subsidy encouraging domestic travel during the COVID-19 pandemic)
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters)
Narita divorce; divorce of a newlywed couple upon returning (to Narita Airport) from their honeymoon abroad
agarwood; aloeswood; gharuwood; aquilaria tree; lign aloes
coconut crab (Birgus latro); horribly drawn animated TV-show
whale shark (Rhincodon typus)
goddamn idiot; moron; nitwit
main temple; main building of a shrine; alternate name for the Shishiden; Hall for State Ceremonies; central building of a palace; State Chamber
office romance; office love affair
high sensitivity; highly sensitive (e.g. film, radio receiver); high speed (film); discerning; discriminating; of refined tastes
Okinawan lion (or lion dog) statue placed as talisman against evil at entrances and on roofs
that's (as in "that's all")
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
putting on the pressure; pushing forward; being pressed; being under pressure
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
or; OR (Boolean operator)
IQ; intelligence quotient
whereabout; about where; how much
merry voices (e.g. of children playing)
fever (state of excitement)
weight; body weight; importance; weight; emphasis
to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion
promotional video; music video; page view
moat; fosse; canal; ditch
marriageable age; chance of marriage