eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
skilfulness; skillfulness; cleverness
after all; because; but; even; too; as well
together; at the same time; same; identical
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in that way; thus; so; so?
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
Okinawa (city, prefecture)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
-ness; indicates assertion; come; come now
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
although; despite; whereas; while; if only; I wish
adds force or indicates command
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
-like; sort of; similar to; resembling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
two persons; two people; pair; couple
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
together (with); at the same time; in a lump
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
yes; yeah; hum; hmmm; oof
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
(medical) doctor; physician
wife; your wife; his wife; married lady; madam
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave