holiday; day off; sleep; rest; Good night
to have the privilege of doing
understood; I see; OK; present; here
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
keep up your strength; chin up!
steady; honest; sober; straightforward
smirkingly; broadly (grinning)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
this sort of; this kind of; like this; such
state of affairs (around you); situation; circumstances
how; in what way; by what means
store; shop; establishment; restaurant
room; chamber; apartment; flat; stable
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
what!; oh; what the heck; what the; damn
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
may; might; perhaps; may be; possibly
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; area of a kitchen that contains the chopping board
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
lucky; nice!; score!; bingo!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression