space (between);  gap;  period of time (during, while);  duration;  between (two parties or things);  among (a group);  relations (between)
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 letter (of alphabet);  character;  writing
 just like that;  quite so;  I agree; (lit.) that street
 ten thousand years;  eternity;  perennial;  perpetual
 to be hit;  to strike;  to touch;  to be in contact;  to be equivalent to;  to be applicable;  to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 impossible;  unlikely;  improbable
 middle of summer;  height of summer;  midsummer
 to fall (of rain, snow, ash, etc.);  to come down;  to form (of frost);  to beam down (of sunlight or moonlight);  to pour in;  to visit (of luck, misfortune, etc.)
 shooting star;  falling star;  meteor;  blaze (wide white stripe down the face of a horse)
 in comparison to;  rather than
 eh?;  what?;  yes;  that's correct; (arch.)  strengthens a question, assertion, etc.; (arch.)  hey
 easy;  trifling;  harmless;  nothing of the sort;  not at all
 anyhow;  at any rate;  anyway;  somehow or other;  generally speaking;  in any case
 -ness;  indicates assertion;  come;  come now
 at least;  at most;  (even) just
 senior high school;  high school
 living;  life (one's daily existence);  livelihood
 to end;  to come to an end;  to close;  to finish
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 diligently;  seriously;  perfectly;  properly;  sufficiently;  satisfactorily
 to convey;  to report;  to transmit;  to communicate;  to tell;  to impart
 sweet-tasting;  sweet;  fragrant (smelling);  sweet (music);  lightly salted;  light in salt;  naive
 to receive;  to get;  to accept;  to take;  to interpret;  to understand
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 character (of a person);  personality;  disposition;  characteristics;  nature (of a thing, event, etc.)
 difficulty;  trouble;  accident;  disaster;  fault;  defect
 existing (at the present moment);  alright;  acceptable;  to be (usu. of inanimate objects);  to have
 female;  woman;  female sex;  female lover;  girlfriend;  mistress
 (not) at all;  (not) in the slightest;  wholly;  entirely;  extremely;  very
 interest (in something);  curiosity (about something);  zest (for)
 without;  unacceptable;  not alright;  unsatisfactory
 so far;  up to now;  hitherto;  that's enough (for today);  it ends here
 honourable defeat;  honorable defeat;  honourable death;  trying but being utterly beaten;  being completely rejected when professing one's love
 several;  a number of;  quantity;  amount;  counting;  figures;  number
 to become known;  to come to light;  to be known;  to be understood;  to clearly not amount to much;  to be insignificant
 amorous rumour (rumor);  romantic gossip
 all;  everything;  entirety;  absolutely (not);  (not) at all;  (none) whatsoever
 (sound of a) gunshot;  (gun) report
 nonexistent;  not being (there);  not having;  not