to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
regarding; in; to; towards; with regards to
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
place; spot; address; district; area; one's house; point
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
hey; you; hey; hey; hold on; yo
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
all present; all concerned; all of us
at; in; to; toward; to; for; because of
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
best friend; very close friend
house; residence; family; household; lineage; family name
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...