jpdb beta

detour; diversion

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

what

1

various

2

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

place of destination

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

horn; alarm; whistle; foghorn

1

why?; what for?; how?; by what means?

4

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

stage; step; level; rank; order; stairs

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

to tell (somebody) to (do something)

1

that; the matter in question

1

to have an interest (in)

1

for the first time in one's life

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

God; god; ace; king; superior person

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

3

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

judgment; judgement; divination; judgement

1

instant; moment; for an instant

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

entrance examination (for a transfer student)

1

medical faculty

1

(medical) doctor; physician

2

happiness; good fortune; luck; blessing

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

such

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

1

who

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

3

in that way; like that; that way

1

father; dad; husband; you; he

1

if; in case; supposing

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

2

to begin to walk; to set out

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1