meaning; significance; sense
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
company; corporation; firm; one's workplace
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
one's own strength or effort; (by) oneself
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
is it?; isn't it?; be; is
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
test; trial; ordeal; tribulation
to fight against; to oppose; to face
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
bothersome; tiresome; bother to do
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
until now; till now; up to now; up to the present; so far
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
nothing but; except; no more than
genius; prodigy; natural gift
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
instant; moment; for an instant
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
God; god; deity; ace; king; superior person
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
various; a variety of; all sorts of; many (different)