disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
what; how many; many; a lot of; several; a few
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
son-in-law taken (adopted) into family
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
intimacy; affection; familiarity
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
arm; ability; skill; (physical) strength
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
all present; all concerned; all of us
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
impact; shock; impulse; (psychological) shock
hey!; excuse me!; wait a moment
engineering workstation; EWS; emergency warning system; EWS
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
twelve o'clock; noon; midnight
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
planet; dark horse; surprise contender
material; substance; matter
fall; drop; descent; coming down
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
destruction; collapse; crumbling