udon; thick Japanese wheat noodles
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
then; well; so; well then
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
living; lifestyle; living room
comprehension; consent; understanding; OK; roger
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
yikes; oops; eep; wow; aargh
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
pupil (of the eye); one's eyes
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
painful; sore; cringy; embarrassing
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
physiology; one's period; menstruation
fax; facsimile; fax machine
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
lately; recently; these days
to be worried; to be troubled
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor