honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
suffix for familiar person
please (give me); please (do for me)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
(police) detective; criminal matter
will; testament; last request
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in that way; thus; so; so?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
program (e.g. TV); programme
sender; consignor; remitter
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
honorific/polite/humble prefix
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
next; following; subsequent; stage; station
family; members of a family
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
you; buddy; monarch; ruler; he; she