child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
how; in what way; by what means
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is it?; isn't it?; be; is
high mountain; alpine mountain
quantity; amount; volume; number; amount of money
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
grilled eggplant; fried eggplant
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
deep-fried horse mackerel
set meal; special (of the day)
somewhat below; slightly below
to be free; to be available
may I ask (for); might I ask (that)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
at; in; at; when; by; with; so
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
omen; fortune; effect (e.g. of prayers; as the result of intense training); efficacy
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
compliments; civilities; hospitality; special treatment; bill (at a restaurant); check
this way; this direction; here; this (one); I; me