Ishihara Yuujirou (1934.12.28-1987.7.17)
relationships formed by wealth will end when the money ends; the relationship ends when the money runs out; the end of money is the end of love
cheese for melting; melting cheese
surroundings; environs; circumference
daily wages; payment by the day
birch (esp. Japanese white birch)
shio ramen; ramen in pale salty broth
consumer financing firm; loan shark
sugariness; saccharinity; carbohydrate
to touch emotionally; to feel something; to strike home
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
betting ticket; betting slip
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
diabetes; diabetes mellitus
interruption (e.g. of a conversation)
classbook; yearbook; graduation album
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
hippopotamus (Hippopotamus amphibius)
wall clock; grandfather clock
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
corpulence; fatness; obesity
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
business hours; opening hours; office hours
rice (esp. when served on a plate)
toast; congratulatory cup
branch manager; manager of a branch office
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
will; volition; intention; intent; determination
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
one night; one evening; all night; overnight
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)