jpdb beta

Nemuro

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

be; is

12

I; me; you; (arch.) manservant

2

Nagano (city, prefecture)

1

Kiso

1

deep in the mountains; mountain recesses

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

8

time; season; period; phase; stage

2

when it becomes; when it comes to

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

mushrooming; mushroom picking; mushroom gathering

1

to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

5

every year; yearly; annually

1

acquaintance

1

fisherman

1

first of the season (e.g. produce, catch); virgin

1

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

1

in that way; thus; so; the same; so?

6

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

friend; companion

1

Shanghai (China)

9

travel; trip; journey; excursion; tour

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

how; in what way; how about

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

6

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

since when; from when; how long

1

is it?; isn't it?; be; is

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

counter for nights of a stay; overnight stay; lodging

1

6th day of the month; six days

1

crab

3

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

4

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

2

tour

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

Chinese mitten crab (Eriocheir sinensis)

1

now; the present time; just now; another; more

2

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1