jpdb beta

Suzu

1

store; shop; establishment; restaurant

2

in that way; thus; so; the same; so?

8

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

already; yet; soon; shortly; further; more

4

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

shape up!; act properly!

1

to rebuke strongly; to tell off

1

tree trunk; bole; backbone; base; foundation

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

next; following; subsequent; stage; station

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

pardon; forgiveness; forbearance

1

he; she; that person; (arch.) you

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

to be filled with thousand emotions; to be overwhelmed by a flood of emotions; to be wrought by a thousand emotions

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

6

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

I; me

2

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

1

high-school baseball

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

maternal instinct

1

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

cooked rice; meal

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

senior high school student

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)

1

(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

5

summer

2

Japan

1

feature of the season; something characteristic of a particular season; poem about natural scenery or a particular season

1

what

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

twice

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1