jpdb beta

small fish sliced open and pickled in a mixture of vinegar, sake, and salt; seafood pickled in soy (esp. squid)

1

being devoted to one's wife; uxorious

1

going to the bathroom in a group; going off to urinate together

1

old people providing care for old people (parents, siblings, in-laws, etc.)

1

white sesame seeds

1

stubborn person; obstinate person; stubbornness; obstinacy

1

finding (lost property); picking up

1

vinegared miso

1

suprarenal body; adrenal glands

1

nursing in the home by visiting nurses

1

entrance procession of wrestlers into the ring

1

salt (e.g. sodium chloride, calcium sulfate, etc.); chloride

1

heredity; (genetic) inheritance

1

slut; slag; whore

1

journalization (accounts); journalisation; bookkeeping

1

cold sake

1

seitai; manipulative therapy based on Chinese and Japanese traditions, and encompassing osteopathy, massage and chiropractic

1

to feel depressed

1

ox or whale penis, used as a tonic or aphrodisiac

1

not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful

1

entrails; giblets; guts; internal organs

1

strip show; striptease; stripping; removing one's clothes; strip (e.g. of wood)

1

lightly seasoned

1

Japanese mugwort (Artemisia princeps); mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush

1

helper

1

Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about

1

very; much

1

unveiling a Buddhist image; public exhibition (of a Buddhist image); revealing something that is supposed to remain hidden; opening a gambling house; holding a gambling party

1

whistling through one's fingers; whistle made by sticking one's fingers in one's mouth and blowing

1

forgetful

1

eternity; permanence; perpetuity

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

taste; smooth talking; reception; hospitality

1

to make; to manufacture

1

extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock

1

dancer

1

kidney

1

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

1

heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman

1

business hours; opening hours; office hours

1

to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud

1

bargain sale; selling cheaply; giving out freely

1

salt; salt content

1

retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion

1

alma mater

1

neon (Ne)

1

discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced

1

spots; speckles; mottles; speckled; spotted

1

vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)

1

congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life

1