reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
reconciliation; make peace with
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
another meeting; meeting again; reunion
to fry; to saute; to stir-fry
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
by myself; in person; by oneself
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
than; from; out of; except; but; more
how about ...?; I wonder; I don't know
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
contradiction; inconsistency
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
time; hour; period; class
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
every day and every night
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
considerably; greatly; a lot
new work; new production; new composition; new creation; new title
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
after that; afterwards; thereafter
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
while; during; while; although; all; both
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering