too; also; still; as before; even so; either way
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
what's the matter?; what's wrong?
to steal another's spouse; to steal another's lover
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
large; big; older; senior; final; ultimate
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
kindergartener; preschooler
bento; Japanese box lunch
inside; interior; among; within; middle; center; during
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom); euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.)
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to beat to death; to kill
adds force or indicates command
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
go that far; to that extent
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
expulsion (of a pupil); excommunication; anathema
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
next; following; subsequent; stage; station
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
as it is; as one likes; because; condition; state
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking
always; constantly; frequently; often; nonstop
to hate; to dislike; to loathe
human being; human; person; character (of a person)
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
words can lead to disaster; the tongue is the root of calamities; the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it