jpdb beta

even if not; even without

1

single word; a few words; brief comment

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

9

junior high school student; middle school pupil

2

it's not like; it isn't as if

3

bone fracture

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

2

to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married

1

difficult to ...; hard to ...

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer

6

someone; somebody

6

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

3

is that so? (generally rhetorical)

5

the same age

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

6

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly

2

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

elementary school student; primary school student; grade school student

2

class

1

anthology

1

food

1

boy; son; baby boy; young man

2

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

nickname

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

3

self-confidence; confidence (in oneself)

1

immediately; right away; at once; instantly

3

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

3

liking; taste; choice

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

3

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

that; the matter in question

2

what color

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

if it's the case

6

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

4

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

5

how long; how far; how much

1

healthy; robust; strong; solid; durable

2

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

won't do (for me)

2

deep-seated grudge; hatred

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

3