administrative subrogation
compensation for eviction; compensation for forced removal
private office; private practice
to extort (money); to blackmail
great victory; big win; huge profit; killing
dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow
goddamn idiot; moron; nitwit
sunny (room, etc.); well sunlit
treating (someone) like an object
small; fine; minute; stingy; cheap
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
breadcrumbs; panko; bread flour
mediator; go-between; middleman; broker
earthen charcoal brazier (for cooking)
child from previous marriage; child of a former spouse; stepchild
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
announcement of time; time signal; news report; newsletter
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
wall clock; grandfather clock
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
field; sports stadium; arena
business hours; opening hours; office hours
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
back off!; leave me alone!
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
aging; wearing out; deterioration
butcher's shop; butcher; meat shop
cookware; cooking utensil
accounting; administration (of money)
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
palatial residence; stately mansion
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone