jpdb beta

to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself

1

to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important

1

champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero

1

to come back

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

parasite

1

having just started...

1

relief; peace of mind

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

lukewarm; tepid; (arch.) slow; (arch.) stupid

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

visit to a grave

1

one's mother

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

feeling; mood

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)

1

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

rubbish; trash; garbage; refuse

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

drawing a tile from the wall; win with a self-drawn tile; winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld); winning off a self-drawn tile without having called any tiles

1

rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)

2

suffix for room numbers; suffix for apartment numbers

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

2

was

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

woman; female; feminine gender

2

to win; to gain victory

8

but; however; provided that

1

to give; to do (something) for

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

to do as one likes

1

to kill each other

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1