three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
boy; son; baby boy; young man
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
girl; daughter; baby girl; young woman
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
staff member; employee; worker; personnel
father; dad; husband; you; he
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to have a drink; to have a few drinks
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
to inform; to notify; to know; to reign
beefsteak plant; perilla; megaphylls; (lit.) large leaf
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
completion; finish; workmanship; result; outcome