next; following; subsequent; stage; station
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
as it is; as one likes; because; condition; state
yes?; no?; isn't it?; is it?
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking
always; constantly; frequently; often; nonstop
everyone; everybody; all; everything; all
to hate; to dislike; to loathe
human being; human; person; character (of a person)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
words can lead to disaster; the tongue is the root of calamities; the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
moment to quit; way to quit
essential; important; crucial; vital; main
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
feeling; sense; impression
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
at that time; at that moment; then; on that occasion
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
house; residence; family; household; lineage; family name
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first