great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
too; also; still; as before; even so; either way
from now on; after this; in the future; from here; from this point
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
change (for a purchase); toilet splashback
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
bargaining; haggling; tactics; strategy
unnecessary; not needed; not necessary
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
where; what place; how much (long, far); what extent
after all; because; but; even; too; as well
and yet; though; when; in spite of
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
name; given name; first name
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
seriousness; earnestness; truth; sanctity
place; spot; address; district; area; one's house; point
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
such; this sort of; like this
house; one's house; one's home; one's family
large; big; older; senior; final; ultimate
selection; choice; option
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
household; home; family; housekeeping
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
study; diligence; discount; reduction
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
let me see; well; errr ...; uhh ...