immediately; right away; at once; instantly
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
place; spot; address; district; area; one's house; point
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
pure; true; genuine; unmixed
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to; for; in order to; for; as for; regarding
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
one day; (on) a certain day
town; block; downtown; main street; street; road
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
desire to tease; desire to cause mischief
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
police drama (television); detective drama
loveable; very likeable; like very much
and; thereupon; because of that
how; in what way; how about
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
almost every day; almost daily
to reach the point that; to come to be that; to turn into
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise