kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era; (Western) pop song
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to be forward; to be impertinent
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
village headman (esp. in the Kanto region)
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
sobriety; soberness; sober face
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
main cause; primary factor
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
is it?; isn't it?; be; is
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
(hospital) nurse; registered nurse; RN
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
leaving hospital; discharge from hospital
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
incredible; unbelievable; terrific; impressive
technique; art; skill; move
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
losing easily; being trounced; being beaten hands down
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to be crowded; to be packed; to be complex