good evening (greeting, e.g. in emails sent in the evening)
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts
violent (fight); slashing and striking; hand-to-hand
expenses; costly; expensive
a long time ago; long before now
Wakayama (city, prefecture)
(crime of) inflicting bodily injury
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country
kimchi; kimchee; spicy Korean pickled cabbage; Korea; Korean
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
announcement of time; time signal; news report; newsletter
thank you (for the meal); that was a delicious meal
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
wall clock; grandfather clock
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
vengeance; revenge; retaliation
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
business hours; opening hours; office hours
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation
cannot be undone; can't be recovered from
homeless; homeless person
about when; about what time; how soon
home delivery (of food); outside catering
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
in the same manner as before; the same as always