to recall; to remember; to recollect
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
everyone; everybody; all; everything; all
to play (a stringed or keyboard instrument)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
practice; training; drill; (an) exercise; workout
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to suit; to match; to become; to be like
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
at last; finally; barely; narrowly; yo-ho!; heave-ho!
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
quantity; amount; volume; number; amount of money
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
starting line; starting point
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
playfulness; playful mood; imaginativeness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
scheme; tactic; stratagem; trick
as many (people) as possible
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust