exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
ideal; perfect; most suitable; just right
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
yen (currency of Japan); circle
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
addition; supplement; appending; appendix
strained bean paste; smooth anko; fine-grained sweet bean paste
change; changing; exchange (e.g. of goods); change of sides (in baseball, American football, etc.); switching ends (in tennis, volleyball, etc.)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
ten; 10; ten years of age
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
first-rate; finest quality; the best
adzuki bean (Vigna angularis)
to be completely satisfied; to be completely contented
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to use; to make use of; to utilize; to utilise
than; rather than; instead of; from; out of; except
adzuki bean (Vigna angularis)
to disappear; to cause to disappear; to get rid of; (of time) to pass; to while away
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to classify; to sort out; to sift through
to collect; to assemble; to gather
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
slimy; slippery; (moving) slowly
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish