jpdb beta

restaurant

1

no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake

1

this time; now

3

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

4

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

someone; somebody

2

please

1

second floor; upstairs

1

state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear

1

surprise attack

1

feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province

1

closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

sushi shop; sushi restaurant; sushi bar

2

the one before last; two generations, etc. previous

1

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

4

remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation

1

match (contest); to match with; to go well with

1

cake or snack served with tea

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

4

rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer

1

Yamagata prefecture (Tōhoku area)

1

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

2

native-born; trueborn

1

Brittany

1

to cover (smear, sprinkle) (with)

1

modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date

1

sense; sensation; feeling; intuition

4

to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

3

every day

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece

1

night fog

1

to go by; to cross; to pass by; to flash across

1

high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)

1

without; in the event that it did not (or does not) exist

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

Jesus (Christ)

1

you could say that

1

opinion; view; comment

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

3

(period of) one year

2

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

4

the whole year; all the year

1

until now; so far; up to the present

2

now; nowadays

1

number one; first; best; most; game; round

3