The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
honorific/polite/humble prefix
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
how; in what way; how about; questionable
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
to meet all three important conditions; to be a triple threat; to be ideal
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
absolutely; positively; decidedly
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
above; up; top; summit; surface; before; previous
patisserie; pastry shop; French-style pastry
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
sweets (desserts, candy, etc.)
samurai on horseback; (medieval) knight
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
come; come now; well; who knows; well now; let's see
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
in that way; thus; so; so?