jpdb beta

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

-ness; indicates assertion; come; come now

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

establishment (of a business); founding

1

Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)

5

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

5

and then; after that

1

closing hours (of a store, restaurant, etc.)

1

sorry; excuse me; thank you

1

with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly

1

suited figure; person in a suit

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

was

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

3

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

suffix for familiar person

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

1

to come back

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

returning home directly

2

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work

1

to cap off; to culminate

1

one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway

1

in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter

1

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

2

consuming food and drink in restaurant (as opposed to taking it home)

1

corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

marine plant; seagrass; seaweed

1

aroma; fragrance; scent; smell

1

to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

by myself; in person; by oneself

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1