really; truly; indeed; good grief
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
you're lying; yeah, right; liar; fibber
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
food and drink; eating and drinking
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
Japan's best; number one in Japan
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
pineapple (Ananas comosus)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
human being; human; person; character (of a person)
taste; palate; sense of taste
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
figure; form; appearance; dress; state; condition
at once; immediately; right now
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?