fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
nonexistent; not being (there); not having; not
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
why?; what for?; how?; by what means?
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
difference; variation; difference
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
president (of a society); chairman
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
young female rice planter; young girl
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...