indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
what!; oh; what the heck; what the; damn
how can (one) do something
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
why; oh; no!; quit it!; stop!
witch's milk (milk secreted by some neonates)
be; is; did; (have) done; please; do
young female rice planter; young girl
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
shot; charge; blow; punch; home run; try
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
come; come now; well; who knows; well now; let's see
adds force or indicates command
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
connection; link; relationship
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
set; set meal; combo-meal; hairdo
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
certain; sure; definite; reliable; sound; solid