extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to all appearances; no matter how you look at it
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
then; in that case; considering; if that is the case; if so
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
at once; immediately; right now
to lay the blame on; to put the fault on
natural calamity; disaster
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
to smile cheerfully; to crack a smile
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
breaking off; snapping off
to fall flat; to collapse in a heap
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
other people's affairs; somebody else's problem
refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
second day of the month; two days
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
so; like this; in this way
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time