that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
delay; lag; postponement; falling behind
now; soon; already; yet; further; more
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
master; teacher; stable master
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
now; the present time; just now; another; more
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
young; youthful; immature; green; low (number); small
yes; yeah; hum; hmmm; oof
why?; what for?; how?; by what means?
staff; stuff; stuffing; filling
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in that way; thus; so; so?
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
suffix for familiar person
Osaka (city); (arch.) large hill
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
-like; sort of; similar to; resembling
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition