(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
vacuum cleaner; vacuum; hoover
and yet; though; when; in spite of
being independent; standing on one's own; becoming independent
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
being up to the person himself
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
alone; by oneself; on one's own
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
to come together; to join; to get married; to become a married couple
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
atelier; studio; workshop
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly
a-ha-ha (laughing loudly)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
quickly; at once; right away; hurriedly
to paint (draw) a picture
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
storehouse; warehouse; godown
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
even; (if) only; just; besides; on top of that
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that