(some) more; even more; longer; further
just a minute; small quantity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
sense; idea; desire; concern; attention; care
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
certainly; surely; definitely
reality; actuality; hard fact
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to appease; to suppress; to calm
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
to miss (doing); to fail (to do)
(carrying) close to one's person; next to the skin
notebook; account book; register
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
everyone; anyone; no one; nobody
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
ramen; Chinese-style noodles
don't you think?; indicates question
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
popular person; favorite; favourite
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
woman; female; feminine gender
man of the hour; woman of the hour
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
considerably; fairly; quite
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to do something in readiness for; to get something (needful) done
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
everyone; everybody; all; everything; all