yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
peculiarity; uniqueness; characteristic
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
literally; to the letter; literal
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); suddenly becoming popular; becoming a hit
jinx; omen (can be a good omen)
seems to be; appears to have; supposed to be
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
at once; immediately; without delay; promptly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
fellow; guy; thing; object; he; she
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
is not; am not; are not; isn't it?
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes?; no?; isn't it?; is it?
after all; because; but; even; too; as well
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)