to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to send out; to forward; to show (a person) out
just because; even if; even though
middle of the night; dead of night
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
and; thereupon; because of that
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
around the world; throughout the world
equality; impartiality; evenness
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
favourable; favorable; doing well; OK; all right
one thin flat object; one sheet
won't; hasn't; isn't; won't you
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
junior high school student; middle school pupil
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
woman's heart; female instincts or psychology
it is not (like that) either
whistle (sound made with the lips)
surname; family name; last name
bear (any mammal of family Ursidae)
mead; honey wine; ambrosia; nectar of the gods
he; she; that person; (arch.) you
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
woman in STEM (science, technology, engineering, mathematics); female scientist
continuous shooting (photography); consecutive shooting; rapid shooting
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity