jpdb beta

each other; one another

4

room; chamber; apartment; flat; stable

2

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

6

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

14

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

61

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

19

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

5

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

39

be; is

30

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

8

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

2

now; the present time; just now; another; more

11

myself; yourself; I; me; you

5

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

14

to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine

1

time; hour; period; class

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

huh?; what's up?

5

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

21

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

5

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

8

look!; see!; here!; there!; hey!

5

emotion; feeling; feelings; sentiment

2

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement

1

fellow; guy; thing; object; he; she

4

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

6

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

6

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

15

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

3

preliminary step; first step

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

spoon; spoon lure

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

1

sound; noise; (musical) note; fame

8

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

2

even if; even though; although one might say; although called

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

honorific/polite/humble prefix

2

next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

10

then; well; so; well then

2

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1