Good Morning Call S2 - Episode 7 – Vocabulary list

ノロケ話ばなし

boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs

1

うえは

now that; since; as long as; provided that

1

なれそめ

start of a romance; beginning of love

1

ひっかき回まわす

to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset

1

酒さけ癖ぐせ

drinking habits; drunken behavior; drunken behaviour

1

なつめ

jujube (Ziziphus jujube); Chinese date; red date; small tea caddy (tea ceremony)

1

家か庭てい訪ほう問もん

home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call

1

年としの功こう

wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom

1

そうなん

disaster; accident; shipwreck; distress

1

イモ

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

エスパー

ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)

1

ソフトボール

softball

1

ゼミ

seminar

1

消しょう去きょ法ほう

(process of) elimination

1

恋こいバナ

talking about one's love interests; girls' talk; gossiping

1

名な札ふだ

name plate; name tag; label

1

行こう動どうパターン

behavioral pattern

1

根ね掘ほり葉は掘ほり

inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through

1

放ほう心しん状じょう態たい

being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing

1

今いままでどおり

in the same manner as before; the same as always

1

ハメ

fucking; screwing; having sex

1

あっそ

oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm

1

トゲ

thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words

1

同どう室しつ

same room; sharing a room; occupying the same room

1

人にん数ずう分ぶん

per-capita division; division according to the number of people

1

おせっかい

meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody

1

おわび

apology

1

片かた思おもい

unrequited love; one-sided love

1

いい気き

easygoing; optimistic; conceited

1

分ぶん子し

numerator; molecule; member; element

1

力りき説せつ

insistence; (major) emphasis; stress

1

こんだけ

to this extent; to this degree; this much

1

晩ばん飯めし

dinner; evening meal

1

丸まる一いち日にち

the whole day; all the day

1

作つくり直なおす

to remake; to rebuild

1

いろいろあって

what with this and that; for a number of reasons

1

自じ己こ満まん足ぞく

self-satisfaction; (self-)complacency; smugness

1

残ざん業ぎょう

overtime (work)

1

なな

seven

1

断だん然ぜん

firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot

1

１００％ひゃくパーセント

100 percent

1

サプライズ

surprise

1

気きが利きく

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

釣つり合あう

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

お邪じゃ魔まします

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

やり直なおし

redoing

1

だい

prefix for forming ordinal numbers

1

お水みず

water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating

1

邪じゃ魔ま者もの

obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden

1

おしゃれ

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

1

jpdb beta

Vocabulary list: Good Morning Call S2 - Episode 7