even if not; even without
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
place where fire is likely to break out; possible cause of a fire
locking up (doors and windows); fastening the doors
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
while; during; while; although; all; both
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
had better ...; had better not ...
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
place; spot; address; district; area; one's house; point
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
morning; breakfast; (arch.) next morning
binge eating; stress eating
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
is that so? (generally rhetorical)
adds force or indicates command
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what's the best thing to do?; what to do?
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
than; from; out of; except; but; more
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly