because of; owing to; due to
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
a-ha-ha (laughing loudly)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
opening and shutting; opening and closing
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
somewhere; anywhere; in some respects
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
to apologize; to apologise
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
midwinter; cold season; coldest days of the year
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
recently; lately; these days; nearest; closest
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)