inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
what; how many; many; a lot of; several; a few
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
another (person); the other person; one more (person)
three branches of the Tokugawa family (Owari, Kii and Mito); big three; top three
that way; that direction; there; that (one); you; your family
opening fully; full throttle; full power
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
marks; points; score; number of items; number of articles
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
club activities; extracurricular activities
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
(one's) older brother; lad; sonny
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
settlement; solution; resolution
(adding) fuel to the fire
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to get complicated; to grow worse; to turn sour
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
home; household; family; hearth
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion